廣大客戶提供優質的產品。制造基地，座落于風光秀麗的澄陽胡西岸——相城經濟開發區，占地面積10萬平方米。交通便利，緊靠蘇

嘉杭高速公路和滬寧高速公路。集研發、生產、銷售、倉儲物流于一體，融車架焊接、注塑加工、靜電噴涂、整車裝配等精密加工一

條龍。年產能規劃150萬輛。

產品概述
展開尺寸: 1260mm* 550mm* 1090mm
車身尺寸 ：610mm*275mm*810mm
包裝尺寸 ：620mm*280mm*830mm
車身材料: 鋁鎂合金
車身高度:1080mm
整車凈重: 16 KG
最大承重: 110公斤
電池:動力鋰電池（松下電芯）36V
充電時間 : 3-5 hours
電池重量：7AH:1.9KG ； 9AH:2.4KG
充電時間 : 3-5 小時
電機:200W
時速：20km/h
充電一次續行里程: 電力驅動30km
腳踩助力：50-60km

部件說明
1.鋁鎂合金   
2.松下電芯鋰電池(36V 7Ah)  ，（36V 9AH）    
3.輻條輪
4.無刷電機

操作過程
      1、折疊過程單手握大鞍管和支撐桿并攏后，使之下滑至底部，然后用手提提手快速提升，聽到咔嚓聲表示鎖機構已卡住，折

疊成功。

　　2、展開過程用手提鞍座中部的透氣孔，使大鞍管和支撐桿提到位，然后用腳向后輕踢停車架，車身迅速展開。注：支撐桿一定

要復位才能騎行。
 

騎乘注意事項
助力騎行時，不必關閉電源，其騎行方法與普通自行車騎行方法一樣，使您騎行更輕松。

　　A. 騎行前，當根據身高而調節鞍座高低時，必須先松開快拆②，進行上下調節，最后鎖緊快拆②。
千萬注意：禁止先松快拆①，進行上下調節鞍座高低。
　　B. 鞍座管上的安全標記，必須插入中鞍管體內。注意：插入最小深度，以看不見安全標記為準。
　　C. 根據騎行者身高，調節鞍管時，首選應先拔出中鞍管進行調節，如不夠高，再拔鞍座管，完畢后銷緊快拆件。

　?、遘嚢训恼{整

　　 ?把立管的插入深度不低于最小深度，以確保標記不得外露。
　　 ?把芯吊緊螺釘及橫管夾緊螺釘推薦力矩不小于18N?m。
　　 ★請注意：升高車把時，電器元件插頭不能拉松動。

　　㈡懸臂閘（前閘）的調整

　　●單邊接觸時，將固定螺釘稍微放松，固定座上有三孔，將彈簧往上移時彈力增加使本側剎車與鋼圈距離加大，反之則變小。
　　●剎車塊與鋼圈之距離力1.5mm左右最佳。
　　●吊線架的位置在吊線與前泥板不碰到時最佳。

　　㈢羅掛閘的調整

　　●松開調節螺釘上的堅固螺母及拉桿螺母，擰動調節螺釘，同時握住剎把，使剎把的位置于總行程的1/3——1/2時，使后閘皮能

緊貼在閘芯上，達到理想的制動效果，此時擰緊固螺母及拉桿螺母。
　　★注意：當剎車時出現有抱剎式異常聲音時，請及時注加剎車油。
羅掛閘的調整：車輪偏緊時，可擰緊調節螺釘①以達到最佳狀態（觀察D1圖）

　?、柢囕喌恼{整

　　對于車輪拆卸后應按推薦緊固力矩調整
　　●推薦后輪螺釘緊固力矩不小于40-45N、m
　　●推薦前輪螺釘緊固力矩不小于18-20N、m
　　★注意：前輪軸夾頭不能過緊，否則會造成前輪轉動不靈活。
　　㈤鏈條的調整（觀察E圖）
長時間騎行鏈條會松動。此時，松開后輪軸螺母，調節鏈條調節器，使鏈條拉緊，標準是手按鏈條后，鏈條向下移10-15mm。此時為

最佳松緊度。
用手握住腳蹬，逆時針方向進行旋轉，此時，鏈條應松緊適宜，運轉靈活，無異樣、異聲。

　?、昴_蹬的組裝

　　右腳蹬的螺紋為右螺紋，鎖緊的方向如圖F所示。
　　左腳蹬的螺紋為左螺紋，鎖緊的方向如圖G所示。

　　▲在仔細閱讀說明書，了解本產品性能之前，不要使用電動自行車；請不要借給不會操縱電動自行車的人員騎行、展開和折疊，

需要知道操作。

　　* 注意事項：

　　1.本車具有剎車斷電功能，左右閘把設有斷電開關，行駛過程中無論使用左右任一閘把，均可切斷電源，確保行駛安全。
　　2.當電池電壓低于一定值時，其電子控制系統會自動斷電，以確保電池壽命。當電量耗盡時應停止電動騎行，改用腳踏騎行，電

池需要充電后再使用。
　　3.停車時，必須關閉電源。
　　4.車輛應停放平衡，扣好支架，以免車輛反倒造成損壞。
　　5.如原地用右手塑逆時向旋轉調速手把，此時整車將原地啟動，平穩而行。在此種靜態下啟動，將增大電機啟動電流。頻繁使用

此法，將影響整車一次充電行駛里程。
　　6.一次充電續行距離，隨著道路情況、負載、風向等因素影響會有所不同。遇有上坡、路口反復啟動及頂風行駛時，建議經常以

腳蹬助力，以避免過大耗電，提高續駛里程，且對電機。電池壽命都有好處。
　　7.在泥濘路面或高低不平路面上行駛盡量用腳蹬騎行。
　　8.車輛停在上坡途中進行原地驅動啟動時，由于過負載，電動輪轂電流較大，希盡量用腳蹬騎行助動駛車輛。
　　9.在清潔車輛時，建議用于布或濕布擦拭，嚴禁使用水槍沖洗。
　　10.嚴禁給前剎車閘上油。
　　11.需要經常清潔大鞍管、把立管，并注入少量縫紉機油。
　　12.停車架如有不靈活時，請及時注入潤滑油。
 

充電須知
充電機指示燈：顯示紅色表示正在充電，顯示綠色表示已充滿

　　1、購置新車在使用前，將電池充足后方可使用，前三次充電時間不低于6小時。
　　2、鋰電池可在充電到半飽和狀態下存放，若每日騎行跑離較短，無需頻繁對電池組充電。
　　3、電池如長期停用，應將電池組從車體取下，充電到半飽和狀態后存放，并每隔三個月補充電2—3小時。
　　4、充電時請將電池盒及充電器放置在兒童無法觸摸到的安全場所。
　　5、充電器內含有高壓電路，嚴禁自行拆卸。
　　6、本車配置為鋰電池專用充電器，禁止使用其它型號及其它品牌的充電器充電。
　　7、禁止使用本充電器對其它電池充電。
　　8、電池電量多少可以根據殘量表示確認，打開電門鎖后即可顯示出來。
　　9、充電機指示燈：顯示紅色表示正在充電，顯示綠色表示已充滿。充電結束后，應先拔掉連接電池組的充電器插頭，再拔掉電

源插頭。
　　10、充電時，充電器、電池盒均應放置平穩，防止跌落。電池組充電工作溫度為0℃—45℃，在適宜的溫度下充電（20℃—25℃

）效果最佳。充電器、電池盒上下不能蓋物品，以利通風散熱，使用和存放時應防止液體和金屬屑粒滲入充電器內部，以免損傷。充

電時，如果發現電池盒表面溫度很高（高于60℃），表明盒內電池組或充電器有故障，應立即切斷電源，送指定維修站或公司維修部

檢修。
 

保養與維護
零部件的定期保養與檢修，檢查內容為您的電動自行車保持最佳使用狀態，請定期進行保養、清潔并檢查事項：

　　★ 前后輪胎氣壓是否正常。
　　★ 各緊固部件是否有松動現象。
　　★ 騎行一段時間后，檢查前后論鋼絲漲力是否正常，如有松動或有吱吱違抗表及時調整。
　　★ 車架、等零部件都是鋁合金制作請勿碰撞，并保持清潔。
　　★ 電機、電池、控制器等部件在保修期內免維修，請勿自行拆卸，如有問題請及時專賣店維修。
　　★ 嚴禁以高水壓柱或自來水沖洗，以免電子部件及配線部分欽濕造成事故。

　　需上油的部位：以下部件請一到兩個月一次潤滑油：鏈條、飛輪、后剎、前后剎車線、車頭碗、停車架等

蘇州杰翔電動車有限公司，是一家致力于智能化代步工具的開發、專業從事環保、便攜電動自行車的制造與銷售。
公司以市場為導向，以“誠信、環保、科技、創新”為宗旨，秉承“客戶至上，銳意進取”的經營理念，堅持“客戶第一”的原則為宗旨！